※当サイトにはマーケティング広告が含まれております

N3を学びましたが、日本人と話せませんか? 日本語会話を上達させるための6つのヒントと方法

2020年10月9日

日本語会話スキルを向上させる3つの方法

日本語を学ぶときは、「実は、N2とN1の文法はあまり使われていないので、N3を読めば日常会話は問題ない」と言っておくべきでした!一年間一生懸命勉強した後、ようやくN1にたどり着きました。やっと日本人とおしゃべりできると思いましたが、日本に着いてからはわからないことに気づきました。先生に騙されたのでしょうか?

実は先生は正しいです。N3を学んだら、日常会話に日本語が使えるようになるはずです。しかし、なぜN3を学び、N2やN1を通過したのに、まだ日本語が上手に話せないのでしょうか。実際、それはあなたの研究や実践方法の問題が原因である可能性があります。

この記事では、日本語が話せない主な理由を分析し、日本語の会話スキルを練習するためのヒントと実践的な方法をいくつか紹介します。自分に合った学習方法も見つけられるといいですね。

日本語が話せないミアン理由

1年間日本語を勉強した後、ようやくN3を学びました。なぜ日本語を流暢に話せないのですか?日本人との交流の機会が少ないことに加えて、勉強の際に文法や語彙を覚えることを重視しすぎていることが理由のひとつです。特に、現在市場に出回っている日本語コースのほとんどは、JLPTテストに基づいて作成されているため、無意識のうちに練習会話を無視することになります。

勉強するときの文法と語彙の過度の強調

日本語学校のカリキュラム内容のほとんどは、JLPT試験の概要に従ってまとめられています。JLPTには口頭試験がないのでほとんどのコースは、「話す」部分を無視して、「読む」、「聞く」、「書く」に焦点を当てます。。これにより、N1試験に合格しても日本語を話す人がいます。

会話には文法や語彙以上のものが必要であり、実践的な経験とスキルも非常に重要です。経験とスキルがなければ、どんなに文法や語彙を知っていても、流暢な日本語を話すことは困難です。

近年、多くの日本の学校が授業に会話時間を追加していますが、生徒数が多いため、練習時間は十分ではないことがよくあります。1対6のクラスを想定すると、各生徒はXNUMX時間で教師との会話を練習するのに平均XNUMX分しかありません。これはまったく練習しないよりはましですが、それでも十分とは言えません。

日本人との接触の機会を減らす

言語はツールです。他のツールと同様に、習熟するには繰り返し練習する必要があります。。また、実用化も非常に重要です。練習せずに文法や語彙を覚えることに頼るのは、交通ルールや車のマニュアルだけを読んで車を学ぶようなもので、学ぶのは難しいです。

しかし、日常生活で日本人と出会う機会がなければ、日本語を練習する機会はほとんどありません。特に日本にいない場合は、日本人の先生とおしゃべりするときだけ日本語を使う機会があるかもしれません。練習なしで、どうやって日本語を上手に話せますか?

日本語能力の欠如を心配しすぎる

結局、日本語能力が足りない、文法や語彙が足りないなどの理由で、日本語の会話が苦手だと考える人が多いです。

しかし実際には、適切な方法で練習している限り、日常会話にはN3レベルで十分です。。N4レベルだけでも簡単な会話ができるはずです。逆に、良い習慣がないと、N1試験に合格しても日本人とチャットできない場合があります。

もちろん、N5レベルしかない場合や初心者の場合は、会話の練習に多くの時間を費やす前に、しっかりとした基本的なスキルを持っている必要があります。

日本語会話能力の訓練経験

日本語会話を練習するには、追い読みや学んだことの応用などの方法を試してみてください。

日本語の会話力を伸ばすには、文法や語彙の朗読だけでなく、適切な練習も非常に重要です。。以下では、私自身の日本語学習の経験と、欧米で人気のあるシャドウイングなどの実践的な実践方法や、よく使う学習と使い方を紹介します。自分に合った練習方法を見つけていただければ幸いです。

シャドウイング

シャドウイングをうまく活用すると、日本語の一般的な単語や文型を習得できるだけでなく、発音やイントネーションをより自然にすることができます。、日本語を話す自信を高めましょう。フォローアップ方式は欧米などで非常に人気があり、会話力を向上させるための一般的な方式のひとつです。

フォローアップ方法は、シャドウイングまたはシャドウ練習方法とも呼ばれます。名前が示すように、何かを聞いて、それを影のようにフォローします。学習者はテキストを読むのではなく、再生されているコンテンツを聞くだけで、その発音とイントネーションを「ほぼ同期した」速度で「模倣」します。もともとは翻訳学科が修行した同時通訳の方法でしたが、学習効果が高いため、発音、イントネーション、リスニングを同時に向上させる方法として、ますます多くの人に利用されています。外国語の練習。

≪シャドウフォローアップリーディング:魔法のように日本の表現力を生み出す≫-今泉理子(翻訳者:王秋陽、林一雲)

フォローアップの対象は、漫画、アニメ、または日本のドラマです。。フォローアップオブジェクトを選択するときは、いくつかの最新の資料を見つけることをお勧めします。古代日本語を学びたいのでなければ、大河劇を撮ったり、古代をテーマにした資料を読んだりすることは避けてください。

また、読者として日本人を見つけられればいいのですが。

使い方を学ぶ

使い方を学ぶことは、私が日本語を学ぶときによく使う方法の一つです。この方法は、「入力」と「出力」のXNUMXつの部分に分かれています。

まず第一に、あなたは本やクラスから学んだいくつかの文法と語彙を覚えておく必要があります。次に、日本人との会話で、最も自然な使い方を理解するために、彼らがそれらの文法や語彙をどのように使用しているかを調べます。もちろん、アニメや日本のドラマのキャラクター間の対話も良い「入力」オブジェクトです。

日本語が初めての場合は、ドラえもんやちびまる子ちゃんなど、いくつかの漫画を「入力」オブジェクトとして選択できます。漫画は子供向けに設計されているため、漫画で使用される文法と語彙は通常、比較的単純で理解しやすいものです。

「入力」が終わったら、「出力」を試すことができます。日本人と会話するときは、覚えている文法や語彙を試してみてください。「インプット」と「アウトプット」を繰り返すことで、学んだことを応用した効果が得られます。

間違いを恐れないでください

さっき言ったように、言語は道具であり、上手になるには繰り返し練習する必要があります。それで、あなたはあなたの人生で日本語を使うチャンスを最大にする必要があります。

また、練習の過程でミスをすることも必要な段階です。ことわざにあるように、「少し寒くなければ、梅の花はどうやって香りがよいのか」。間違った意味を作り、間違った言葉を使って、これは言語を学ぶすべての人が経験しなければならないステップです。間違えるのが怖くてやってみないと、本当に日本語を学ぶのが難しいでしょう。

日本語を使うチャンスを増やす3つの方法

日本人と触れ合い、日本語を使う機会を増やすことは、日本語の会話力を向上させるための重要なステップです。具体的には、3つの方法があります。

上記の方法に加えて、日本語を使う機会を増やすために日本人と接触することも、日本語の会話スキルを向上させるための重要なステップです。

現在、1,200対90の日本語クラスのオンラインマッチングプラットフォームがたくさんあります。330円(約1香港ドル/ XNUMX台湾ドル)から、日本人教師との会話をXNUMX時間練習できます。さらに、言語交換アプリやデートアプリも日本人の友達を作るのに最適な方法です。

日本に留学している場合は、余暇を利用して学校のクラブ活動(サークル活動)に参加し、日本人の友達と知り合い、日本語を使う機会を増やす必要があります。

XNUMX対XNUMXの日本語クラス

日本語学校のカリキュラムと比較して、XNUMX対XNUMXの日本語クラスはより柔軟です:あなたはあなたの学習目標に応じて学習内容を自由に調整することができます。もちろん、先生に会話スキルのトレーニングや読解法の練習を依頼することもできます。

現在、XNUMX対XNUMXの日本語クラス用のオンラインマッチングプラットフォームが多数あり、さまざまな日本人の日本語教師と簡単に連絡を取ることができます。さらに、彼らの料金は一般の日本の学校より安いです

J-Tutor日本語家庭教師ネットワーク1:1日本語教師マッチングプラットフォーム
J-Tutor日本語家庭教師ネットワーク

J-Tutor日本語個別指導ネットワークの4つの特徴

1。オンライン教育を提供し、自宅でクラスを受講することができます
2。初心者と日常の会話にはさまざまな分野があります。学習目的に応じて教師を選択してください
3。先生の国籍を指定することができます
4.按鐘收費:60分鐘2,603円(約190港元/700台幣)

言語交換アプリ

言語交換は、二人がお互いの母国語を学び、お互いの言語能力を向上させる方法です。日本語を練習するために、言語交換のために中国語や英語を学びたいと思っている日本人を見つけることができます。

オンライン掲示板や学校の活動に加えて、あなたも使用することができますハロートークハイネイティブSpeaky言語交換アプリが言語交換の友達を見つけるのを待ちます。

言語交換アプリに加えて、通常の出会い系アプリは、より多くの日本人の友達に会うのにも役立ちます、これにより、日本語を使用する機会が増えます。ただし、Dating Appユーザーの主な目的は言語を学ぶことではないため、ユーザーは間違いを訂正しようとしない可能性があります。もちろん、デートアプリには悪意のある人がいるでしょう。したがって、出会い系アプリを使用するときは注意してください。

留学中の場合は、スクールクラブ(サークル)に参加する必要があります

スクールクラブ(サークル)は、日本人と出会い、日本人の友達を作る良い機会です。

日本の大学には、音楽、スポーツ、文化の各学部を含むあらゆる種類のクラブがあります。多くの社会では、定期的な運動や集会に加えて、「合同滞在[がっしゅく]」と呼ばれる旅行を毎年数回開催しています。これらの活動に参加することで、多くの日本人の友達と出会い、日本語を使う機会を増やすことができます。

さらに、一部のクラブ活動では、他の学校の学生や大学生以外の学生も参加できます。、TwitterやInstagramで参加したいクラブを見つけることができます。

もっと聞くこと、もっと読むこと、そして日本語にもっと触れることも重要です

口頭英語を練習する前に、自然な日本語にもっと触れることも非常に重要です。日本のYoutuberに加えて、ライブストリーミングアプリやオーディオライブストリーミングアプリなど、日本語に触れる方法はたくさんあります。

日本から定期的に役立つ情報を受け取りたいですか?
急いでこのページを気に入ってください!

今週のトップ5記事

  1. 日本大学ランキング2023年版+世界ランキング・国内ランキング・ご希望の大学を選ぶのに役立つ7つのレベル (18,768)
  2. 早くても1年で永住権を取得できますか?日本に移住する6つの方法を紹介します (13,641)
  3. クレジットカードなしで日本に住むのは不便ですか?外国人や留学生におすすめの日本のクレジットカード5枚 (12,747)
  4. 日本留学費用を徹底分析|留学1年間の学費・生活費はいくら?お金を貯める方法はこれ! (10,707)
  5. 【2023年最新ランキング】7枚の日本のGeanSIMカードを徹底比較@月額850円で最安値! (10,173)

-日本語学習情報
-,