日本で家を探すとき、マンションやマンションという言葉をよく目にします。 中国語に翻訳された2つの単語は両方とも「アパート」ですが、日本語では意味が異なります。
これら2つの日本のアパートの違いは何ですか?また、特徴と長所と短所は何ですか? ジャパンライフメディア編集部が日本語マンションとマンションの違いを詳しく説明しますので、あなたにぴったりの住まいを見つけてくださいね!
記事の内容
とは何ですか?
アパートは英語のアパートから来ています。これはアパートを意味します。法的な用語ではないため、明確な定義はありません。しかし、一般的に言えば、日本の不動産業界では、次の2種類の住宅をアパートと呼ぶのが通例です。
- 木造(木造)住宅
- 軽量(厚さ6mm未満)鋼構造(軽量鋼製)住宅
一部の不動産会社は、3階建ての住宅をアパートと呼んでいます。
マンションとは?
マンションは、もともと「マンション」を意味するイングリッシュマンションに由来します。日本に広まった後、徐々に意味が変わりました。現在日本では、万信は一般的に高級マンションを指します。
マンションのように明確な定義はありませんが、不動産会社は一般的に次の4種類の住宅をマンションと定義しています。
- 鉄骨構造(鉄骨製)
- 鉄筋コンクリート
- 鉄筋コンクリート(鉄筋コンクリート)
- 4階以上の住宅
建物の構造が比較的強いことを除けば、マンシャインの防音と耐衝撃性は一般的に優れています。ただし、家賃も比較的高いです。
マンションの上の「たままん」
マンソンよりも先進的で豪華なタワーマンション(タワーマンション)があります。タママンは超高層マンシャインとも呼ばれ、外で考えるとタママンの階数はマンシャインよりも多く、一般的には20階以上です。。
高層階に加えて、タママンの建築基準は比較的高く、施設は比較的完成しています。しかし、価格はもちろん安くはありません。
マンションとマンションの6つの違い
次に、日本語マンションとマンションの違いについて説明します。以下のセクションは一般的な条件のみをパッケージ化しており、極端な例は含まれていないことに注意してください。
マンションとマンションの長所と短所のリスト
結論から言えば、日本のマンションとマンションの長所と短所は、次の表に示すように、6つの側面で比較することができます。
ア | マンション | |
---|---|---|
防音・耐衝撃性 | 悪い:生活騒音や足音が聞こえる | より良い |
租金 | 安い:マンションより10,000万円安い | 値段が高い:アパートより10,000万円以上高い |
階数 | 少ない:通常は2〜3層のみ | 詳細:通常4階以上 |
警備員 | 貧しい | より多くのセキュリティ機器 |
部屋の大きさ | マンションより少し大きい | わずかに少ない |
人間のタッチ | より高い | 低い |
防音・耐衝撃性が低い
木造や軽量鋼構造のため、一般的に防音性能は劣ります。日本建築協会では、建物の構造に応じて防音レベル(防音レベル)を設定しており、数値が大きいほど防音効果は低くなります。と対策の遮音レベルが最も低く、基本的に隣人の日常の騒音が聞こえます。
あなたが音に非常に敏感であるならば、アパートはあなたに適していないかもしれません。また、アパートの耐震性も悪いです。
アパートの家賃は安いです
賃貸用、日本のアパートの家賃はマンションの家賃より約10,000万円安い。
東京を例にとると、一戸建てマンションの月額家賃は約1万円から70,000万円です。一方、アパートの月額家賃は90,000万円から60,000万円程度で、一部の地域では80,000万円と安いところもあります。「生きる」ことにあまりお金をかけたくないのなら、アパートの方が適しているかもしれません。
実際、月額家賃を節約するために、多くの日本の大学生や多くの場所からの新しい社会的人々がアパートに滞在します。
階数が少ない
建物の構造上の制限により、マンションの階数はマンションの階数よりも少なくなっています。通常、マンションは2〜3階ですが、万信は7〜10階です。層。また、マンションの各階の世帯数もマンションよりも少なくなっています。
香港の高層ビルに慣れていると、しばらく低層マンションに適応するのが難しいかもしれません。下の階に住みたいと思わない場合は、Manshineの方が適している可能性があります。
アパートのセキュリティはマンションほど良くありません
マルチのセキュリティは、一般的にマンシャインのセキュリティほど良くありません。
マンションには通常、アパートの自動ドアロック(オートロック)と画面付きトランシーバー(スキャン付インターホン)があり、ゲートや廊下には閉回路テレビが設置されています。。一部のマンションには管理者が常駐します!
それどころか、アパートは上記の設備を持っていません。相対的に言えば、見知らぬ人が入りやすいので、安全性も低くなります。
アパートの面積比マンション大
間取り図に記載されている部屋の面積が同じであっても、一般的にはマンションの面積よりも大きくなります。
日本の不動産業界の部屋の面積は、一般的に「壁のコア面積」と呼ばれ、部屋の壁はその面積で計算されます。図1を例にとると、6.5スタックは赤いボックス内の領域を指します。マンシャインの壁はマシャインの壁よりも厚いので、図の面積が同じであっても、実際の面積は大きくなります。。
さらに、アーキテクチャ上の要件により、Manshineにはマルチよりも多くの柱があります。これにより、部屋の実際の面積が図よりも小さくなります。図2の左下の列(黒い部分)は、部屋の領域内で計算されています。
アパートはより人道的です
世帯数が少なく、管理会社が運営していない世帯も多いため、世帯の共同努力で解決しなければならないことがたくさんあります。したがって、通常は、良好な隣接関係の方が優れています。良い経営者や良い隣人の中には、地元の名物や料理をあなたと共有する可能性が高く、日本のテレビシリーズにいるような気分にさせます。
それどころか、マンシャインの人間味は香港のそれと似ています。基本的に、あなたは隣人の名前や名前さえ知らないのです。
マンションとマンションの選び方は?
マンションとマンションの違いを説明した後、「マンションとマンションのどちらに住むのがいいの?」と聞かれるかもしれません。
ジャパンライフメディア編集部は、参考のために以下の条件をまとめました。
に住んでいる人に適しています
- 日本の生活費負担を軽減するために主に家賃を安くする
- 仕事や学校の関係はしばしば外出して家にいる
- 隣人の生活の騒音をあまり気にしないでください
- より広い居住空間を好む
日本での生活費を抑えたいが、生活の質や生活の騒音を気にしないなら、アパートはあなたにぴったりです。同エリア・同エリアのマンションの月額家賃はマンシャインより10,000万円以上安く、数年で数十万円も節約できます。!
マンシャインに住む人に適しています
- 生活の中での騒音を非常に心配している
- 生命の安全にもっと注意を払う
- 生活の質に注意を払う
- 自宅で働くなど、長時間家にいる
- 高層階に住んでいた
収入が安定している場合、または十分な貯蓄があり、より快適な生活を送りたい場合は、マンシャインに住む方が適している可能性があります。マンションの壁は厚くて防音対策が施されています。自動ドアロックや監視カメラなどのセキュリティ対策も十分で、これはアパートよりも安全です。。
要約
中国語に翻訳されていますが、すべてアパートですが、日本語でのマンションとマンションの意味が異なります。主なものは次のとおりです。
- 防音・耐衝撃性が低い
- アパートの家賃は安いです
- 階数が少ない
- アパートのセキュリティはマンションほど良くありません
- マンションの面積よりも大きい
- アパートはより人道的です
収入が安定していて、生活の質を高めたいのであれば、マンションの方が適しているかもしれません。しかし、毎月の生活費を最小限に抑えたい場合は、アパートの方が適している場合があります。
関連記事とさらなる読み物