JPUE不會日語亦能應考？　報名前要小心考慮清楚

和EJU（日本留學試驗）不同，JPUE（日本大學聯合學力測試）可用中文或英文應考，而日語亦非必修科，所以不懂日語的你都可報考。

話雖如此，報考JPUE前你需要仔細考慮清楚。特別是考試的認受性還不太高。合格後才發現自己的心儀大學不在列上，再來後悔亦太遲了。

本文章會為你講解一下JPUE的特式和應考的好處，以及在報考前你必須留意的地方。不想考完試才後悔的話，就要仔細考慮清楚。

JPUE是甚麼？

JPUE全稱Japan University Examination，中譯為「日本大學聯合學力測試」，是由一般財團法人日中亞細亞教育醫療文化交流機構主辦，為外國學生而設的日本大學入學考試。直至2021年1月為止，有37間大學承認JPUE。

考試每年都會舉辦2～4次，次數較EJU等同類考試多。

承認JPUE的大學一覧

直至2021年1月為止，承認JPUE的日本大學有以下37間，包括2間國立大學，1家公立大學和34間私立大學。可是，知名大學如東京大學及早稻田大學等都不在列上，所以在報考前你要仔細考慮清楚。

JPUE的考試日期

考試每年都會舉辦2～4次。由於日本的大學一般都在4月入學，而在應考JPUE後你須約半年時間準備，所以請在9月前完成考試，以免錯過入學時期。

趕得上2022年度4月入學的JPUE暫時還剩下2次，報名期間、考試和面試日期所下列所示。

JPUE的考試內容

JPUE的考試分為筆試和面試2部份。如果你打算報讀藝術相關的大學或學科，你還須額外接受基礎素描考試（實技考試）。

筆試

筆試合共有3份卷，分別為語言、數學和理科。希望入讀文科學系的話，一般只需應考語言和基礎數學。而報讀理科學系則需應考理科和理科數學。

• 語言：可選擇應考「日語」或「英語」
• 數學：分為「基礎數學」或「理科數學」
• 理科：有「物理」「化學」「生物」3份卷，你可選擇應考其中的1～2份

某些大學會要求你應考特定的科目，更有些會要求你應考高級數學或高級理科，報名前請向校方確認清楚。

各科的Past Paper可從JPUE網站下載。為了熟習考試範圍和題型，考試前請先自行下載並練習。

面試

除了筆試外，JPUE亦設有面試。各大學會根據你報名時填上的「志願學科」，以及你提交的「志願願理書」來決定是否為你提供面試。

每校的面試時間約為20分鐘。你可使用日語，英文，或透過翻譯使用中文接受面試。

由於當天你可能需要進行多間大學的面試，建議先作好心理準備。

基礎素描考試

除了筆試和面試外，希望入讀藝術系學科的你還需要接受基礎素描考試（實技考試）。由於是從2021年4月才開始實行的考試，所以暫時未有Past Paper可以下載。

應考JPUE的好處

JPUE的考試範圍與DSE相若，而且日語並非必修科，亦沒有綜合科等不包含在DSE的考科，所以對DSE的考生十分有利。於香港應考的話，你更可以選用中文或英文應考。

考試範圍與DSE相若

與EJU（日本留學試驗）不同，JPUE的考試範圍與DSE重疊，而且沒有日語和綜合科等不包含在DSE範圍外的科目。應屆DSE考生的話，你應該不難取得好成績吧。

可使用中文或英文應考

JPUE不需以日語應考。相比起EJU只能使用英語或日語應考，在香港考JPUE的話，你可以選用中文或英文應考！無論是讀中文或是英文學校，你都不需擔心應考語言的問題。

當然，JPUE的面試亦可選用中文、英文或日文應試。

毋須到日本考試

不論是筆試或面試，你都毋須到日本應考。JPUE在香港及台灣外，上海、澳門、馬來西亞及菲律賓等多個地區都有舉行，卻反而未有在日本舉行。所以，你不用特意到日本參加考試和面試。

JPUE的報名方法

由2017年起，JPUE便只接受網上報名。報名手續如下。

1. 以電郵地址登記帳號
2. 填寫個人資料
3. 提交志願理由書
4. 上傳其他證書或成績證明
5. 繳交考試費

JPUE只接受網上報名

想參加JPUE的話，你需於報名期間內到該網站報名。網站只會在報名期間公開。

在以上網站以電郵地址完成登錄後，你便可以填寫個人資料及提交文件。

報名時需提交「志願理由書」

報名時，除了填寫個人資料外，你還需提交志願理由書。志願理由書十分重要：主辦方和大學會根據理由書的內容去為你配對面試。

填寫志願理由書請集中回答以下問題。

• 希望到日本留學的原因
• 希望在日本學到的知識
• 留學期間希望挑戰的事
• 大學畢業後的夢想與就職方向
• 將來的夢想

希望入讀藝術相關學科的你，需按照下列2個主題去填寫志願理由書。

• 希望在藝術領域學到的事
• 希望在藝術領域裡實現的夢想

上傳其他證書可增加取錄機會

為了增加被錄取的機會，你可以在報名時先上傳其他公開考試的證書。JPUE承認的證書有以下幾款。

• EJU（日本留學考試）的成績
• 日語能力考試成績，包括JLCAT、JLPT、JTEST、NAT、BJT和JCAT
• 英語能力考試成績，包括TOEFL、TOEIC和IELTS）
• 各地大學入學考試的成績，例如高考、學測、指考、DSE、STPM、SAT
• 高中畢業考試成績表

希望入讀藝術相關學科的話，你更可以上傳自己的作品集。

JPUE「伏」嗎？報考前請考慮清楚

有些意見認為JPUE不值得考，到底是為什麼呢？主要原因有2個。第1個是考試後你須自參加額外的留學準備課程。第2個是承認JPUE的大學還不太多，即使考到好成績亦未必能夠入到你心儀的大學。

考試合格後亦不能安心

即使收得JPUE的Offer，亦不代表大學一定會錄取你。JPUE的Offer多為Conditional Offer（有條件取錄），大學一般會要求你完成特定留學準備課程，習得JLPT的N2同等以上的日語能力後才會正式錄取你。

準備課程為時半年，合計時數為540小時，再加上功課和考試，可說是十分密集的課堂。另外，課程的費用亦需自行負擔。因此應考JPUE前請做好心理準備。

能夠報讀的大學仍然不多

現時，接受JPUE成績的大學不足40間，只佔日本大學總數的5%。相比之下，有超過6成的大學都承認EJU。你心儀的大學很有可能並不接受JPUE。

另外，學校的等級亦是你應該留意的地方。承認JPUE的大學中，只有千葉大學（A3）和香川大學（B3等）的等級較高。東京大學、京都大學、早稻田大學等其他知名S、A等大學都未有接受JPUE。由於大學的等級會影響你在日本的就職，報考前請小心考慮清楚。

不妨直接報讀大學的英語課程

「不需日語亦能應考」是JPUE的其中1個特點。可是，近年越來越多大學都有提供英語授課的學科，以吸引不會日語的外國人報讀。

早於2014年，日本政府制定了超級全球大學計劃（Top Global University Project，スーパーグローバル大学），在全國37間大學開設英語授課學科。當中不乏頂尖學府，包括東京大學、京都大學及早稻田大學等多間S～A等大學。想入讀更好的大學的話，不妨直接入讀這些學科。

總結

JPUE（日本大學聯合學力測試）是為外國人而設的日本大學聯校入學考試。考試分為筆試和面試2部分，而希望入讀藝術相關學科的你更須應考基礎素描考試。

JPUE每年會舉辦2～4次，而且在香港台灣上海及馬來西亞等多個城市舉行，十分方便。另外考試範圍與DSE相若，筆試和面試更可用中或英文應考，對應屆DSE的你十分XX。應考JPUE前你亦不須預先學習日語。

雖然應考JPUE有很多好處，但考試合格後密集的準備課程和承認JPUE的大學數量和等都是你需要小心的地方。希望入讀質素較好的大學，不妨先考慮應考EJU或直接報讀各大學的英語授課課程。